Informacion de Registracion para el año escolar 2025-2026
Estimadas familias de Sandoval:
Nos acercamos rápidamente al nuevo año escolar y la inscripción en línea para el año escolar 2025-26 ya está abierta. Los tutores legales principales deben completar dos pasos: la inscripción en línea a través del Portal para Padres y el formulario ¡Te Beneficias!. Consulten a continuación las instrucciones más detalladas. Todas las familias de Sandoval deben completar la inscripción antes del 11 de agosto de 2025.
Nota: Si participó en la inscripción anticipada en línea la primavera pasada, solo deberá completar el formulario ¡Usted se beneficia!
Si su hijo/a no planea asistir a Sandoval, envíe un correo electrónico al personal de la oficina de Sandoval; ERICKA SOTO DIAZ o GISSELLE BRIONES
Pasos para registrarse
Paso 1: Registro en línea
Solo los tutores legales principales pueden completar el registro en línea para estudiantes nuevos y que regresan. Debe tener una cuenta en el Portal para padres para registrarse en línea.
- Si necesita abrir una cuenta en el Portal para padres, vaya a myportal.dpsk12.org y haga clic en “Crear una cuenta”. Necesitará el número de identificación de DPS de su estudiante para comenzar su cuenta. Puede llamar a la oficina principal de Sandoval al 720-424-4370 para obtener el número de identificación de su estudiante.
- Si olvidó su nombre de usuario o contraseña, haga clic en el enlace “¿Olvidó su nombre de usuario/contraseña?”.
- HAGA CLIC AQUÍ para obtener el folleto de instrucciones de registro.
Paso 2: Formulario ¡Usted se beneficia! – TODAS LAS FAMILIAS DEBEN TOMAR ACCIÓN
Todas las familias deben completar el formulario ¡Usted se beneficia! (anteriormente la solicitud de cuotas/almuerzo gratuito o reducido) para el año escolar 2025-2026.
- Solo se requiere un formulario para todos los niños en el hogar.
- Al completar el formulario, nos ayudará a acceder a todos los fondos disponibles para cubrir el costo de las comidas y otros programas nutricionales para estudiantes.
- Las familias que completen el formulario “¡Te beneficias!” podrían calificar para recibir descuentos en cuotas escolares, materiales de clase, pases de autobús, apoyo para los servicios públicos y más.
Una vez completada la solicitud, asegúrese de guardar el correo electrónico para futuras consultas. Si considera que su familia no califica, le pedimos que inicie sesión y cancele su suscripción al formulario.
INFORMACIÓN ADICIONAL
Calendario Sandoval
Por favor revise y marque los calendarios de este año:
Calendario Escolar Sandoval 2025-2026.png
Ayuda con la inscripción presencial.
El personal de la oficina principal de Sandoval estará disponible para asistir con la inscripción presencial durante los siguientes días y horarios: lunes 4, martes 5 y miércoles 6 de agosto, de 9:00 a. m. a 3:00 p. m. Toque el timbre de la entrada principal para ingresar al edificio.
Los padres/tutores deberán tener acceso a su cuenta del Portal para Padres. Por favor, asegúrese de tener a mano su nombre de usuario y contraseña.
Costo de la Clase:
Sandoval facturará a cada familia una cuota de inscripción por estudiante. Esta cuota cubrirá los útiles escolares, las excursiones y las actividades del aula. Puede pagarla en línea a través de MySchoolBucks . Animamos a todos los tutores a registrarse en MySchoolBucks a través del Portal para Padres. Esto les permite pagar la matrícula y los almuerzos escolares en línea con tarjeta de crédito. Por favor, no entregue el pago de la clase al profesor, ya que recibirá una factura por correo electrónico. Si necesita ayuda, venga a la oficina principal. ¡Con gusto le ayudaremos!
Herramientas de comunicación de DPS:
Bloomz ya no es una aplicación aprobada por DPS, por lo que ya no la usaremos. Lea a continuación información importante sobre las nuevas herramientas de comunicación de DPS que estarán disponibles próximamente:
Estimada comunidad de DPS:
Trabajamos constantemente para mejorar y simplificar la comunicación entre DPS y nuestras familias. Para comenzar el año escolar 2025-26, les ofrecemos dos nuevas maneras de mantenerse en contacto con las escuelas: una aplicación universal de DPS y una nueva plataforma de comunicación bidireccional llamada Rooms.
Nuestra nueva aplicación DPS ofrecerá:
- actualizaciones en vivo,
- noticias del distrito y la escuela,
- próximos eventos y
- notificaciones push para anuncios importantes y urgentes.
Con Rooms, las familias tendrán acceso a funciones como
- mensajería bidireccional con maestros, personal y entrenadores,
- anuncios en el aula, recordatorios sobre tareas y materiales,
- y traducción automática al idioma de comunicación preferido del padre o tutor.
Esto significa que no necesitará varias cuentas en diferentes aplicaciones para mantenerse al día con los maestros y las tareas de su hijo. Podrá encontrar la mayor parte de la información de la escuela y el distrito en un solo lugar: dentro de la aplicación DPS. ¡
Esté atento a más información cuando la nueva aplicación DPS y Rooms se lancen el próximo mes!
